The industrial colony run by the Dort Company has long kept wages low, and workers blockade the port and demand better treatment. Gjallarhorn enters the colony in the name of maintaining order and clashes with the rioters.
Tekkadan is hired to escort Kudelia, and Mikazuki drives the Barbatos to repel a Gjallarhorn mobile suit team in the port district. The incident shows Kudelia the economic structure of the Earth Sphere and brings the hostility between Tekkadan and Gjallarhorn into the open.
Tekkadan escorts Kudelia out of Dort; the colony's labor dispute becomes public.